« (...) [ces] personnages de la scène médiatico-politique qui (...) miment la figure et le rôle de l'intellectuel (...) ils ne peuvent donner le change qu'au prix d'une présence constante dans le champ journalistique (...) et y importent des pratiques qui, en d’autres univers, auraient pour nom corruption, concussion, malversation, trafic d’influence, concurrence déloyale, collusion, entente illicite ou abus de confiance et dont le plus typique est ce qu’on appelle en français le "renvoi d’ascenseur" ». Pierre Bourdieu, « Et pourtant », Liber n°25, décembre 1995.

jeudi 30 juin 2011

La langue de L'Express.fr

Ce mardi 28 juin 2011 ont été annoncés les chiffres du chômage.
Voici ce que le site du journal Les Echos peu enclin à être hostile à l'actuel pouvoir (le propriétaire des Echos, le milliardaire Bernard Arnault, a fêté la victoire de Nicolas Sarkozy en sa compagnie le 7 mai 2007 au Fouquet's) mettait en ligne ce 28 juin 2011:











Et voici ce que met en ligne le même jour le site de L'Express, un journal dont le directeur de la rédaction, Christophe Barbier, est un ami de Carla Bruni-Sarkozy (qui a assisté au mariage de Christophe Barbier):









Il n'y a apparemment pas de coup d'arrêt aux contorsions langagières de L'Express.fr.
Publié par à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)